[:ro] If in Western Europe the rural tourism is more a remembrance than a reality, Romania takes advantage of this aspect and started promoting its villages and the simple rural life. The foreigners are eager to travel back in time, to sleep in wooden houses up in the mountains or in authentic Saxon houses. Romania […]
[:ro]Coron, un colț de rai din Filipine[:en]Coron, a piece of heaven in the Philippines[:]
[:ro] Am realizat că am scris despre majoritatea locurilor în care am ajuns în Filipine, mai puțin despre unul. Și este fix acela care ne-a impresionat profund și ne-a rămas întipărit în suflet, mai exact, Coron. După o aventură de trei zile pe apă, într-o barcă tradițională, fără telefoane și semnal, cu nopți petrecute pe […]
[:ro]Nopți Albe în Sankt Petersburg[:]
[:ro] Odată ajunsă în Sankt Petersburg, mi s-a confirmat faptul că orașul este așa cum auzisem de la o mulțime de oameni, inclusiv tata și buni care-l vizitaseră în urmă cu aproape 30 de ani: dovada vie a eleganței, luxului și opulenței. Istoria orașului Sankt Petersburg a luat naștere în anul 1703, sub conducerea țarului […]
[:ro]Moscova, tradiție și modernitate[:en]Moscow, tradition and modernity [:]
[:ro] După perioade lungi de frământări, Moscova a pășit într-un nouă „epocă” în care schimbarea este cuvântul de ordine. Orașul se dezvoltă într-un ritm alert. Blocuri și clădiri gri specifice regimului comunist am văzut la periferia orașului, în schimb, în zonele centrale, am găsit spații verzi, galerii de artă și clădiri înalte de birouri. Am […]
[:ro]Moscow, tradition and modernity [:]
[:ro] After troubled times, Moscow entered a new „era” where change became the key word. The city is growing at an alert pace. I was expecting to see gray buildings, specific to the communist ages, but I found a colourful and vibrant city. Walking around the city Reminiscences of the city’s past can be seen […]
[:ro]Planificarea excursiei în Rusia, de la A la Z[:en]How to plan a trip to Russia [:]
[:ro] Unul dintre lucrurile pe care le-am învățat de când călătoresc este să lăsăm stereotipurile deoparte și să descoperim o țară singuri, prin ochii noștri, nu prin prisma ziarelor și a televiziunii. Și spun asta pentru că am plecat spre Rusia puțin speriate. Multă lume ne spunea să avem grijă, să nu ieșim seara, să […]
[:ro]How to plan a trip to Russia [:]
[:ro] How to get there The city of Moscow and the whole region of Moscow Oblast is served by three major international airports. Sheremetyevo (SVO), Domodedovo (DME) and Vnukovo (VKO) International airports. If you are planning to travel from Romania, Tarom and Aeroflot, Russia’s national air company, are flying out from Bucharest to Moscow. If […]
[:ro]10 motive să vizitați Copenhaga[:en]10 reasons to visit Copenhagen[:]
[:ro] Multă lume evită să viziteze țările nordice din varii motive. Vremea nu este la fel de prietenoasă ca-n sud, nu abundă în obiective turistice super-cunoscute ca turnul Eiffel sau Colosseumul, sunt puse oarecum în umbră de orașe precum Londra sau Barcelona, iar prețurile sunt ridicol de mari. Însă, odată ce veți păși pe pământ […]
[:ro]10 reasons to visit Copenhagen [:]
[:ro] Many people avoid visiting the Nordic countries for various reasons, such as weather, high prices and no super-famous attractions. However, once you visit a Scandinavian country, you will be surprised by its beauty, culture and the locals’ kindness. I first discovered the Scandinavian beauty in Stockholm last year and totally fell in love with […]
[:ro]Memphis, leagănul muzicii [:]
[:ro] Am avut ocazia și privilegiul să vizitez SUA de patru ori până în prezent. A fost suficient ca New York să devină orașul meu preferat, Michigan să mă cucerească cu verdeața și lacurile sale, iar San Diego să-mi demonstreze că are vremea perfectă. Cu toate acestea, simțeam că vreau să văd mai mult. Îmi […]