Mărțișorul is a Romanian holiday that takes place on the first of March and celebrates the spring. The word mărțișor is the diminutive of Martie (March) and stands for a red and white string with a hanging adornment. At the beginnings, the talisman used to be a coin that represented the Sun. Mărțișor was also made of […]
Europa
Cunoașteți legenda mărțișorului, vestitorul primăverii?
De 1 Martie, românii sărbătoresc venirea primăverii într-un mod special. Simbolul primăverii și al revenirii la viață îl reprezintă mărțișorul, un mic obiect de podoabă legat pe un șnur împletit dintr-un fir alb și unul roșu. Mărțișorul se oferă în dar fetelor, iar în anii bisecți, fetele îl oferă în dar băieților (tradiția diferă de la […]
Romania’s own love celebration day. Traditions and superstitions on Dragobete
Dragobete is the Romanian equivalent of Valentine’s day, a traditional holiday celebrated on February 24. According to popular legends, Dragobete is Baba Dochia’s son (the Old Dokia), a figure identified with the return of spring. He is described as a handsome lover who used to seduce all the girls coming his way. He was the Dacian god […]
Tradiții și superstiții de Dragobete, ziua dedicată iubirii
În 24 februarie, românii de pretutindeni sărbătoresc varianta autohtonă a Sfântului Valentin, numită Dragobete. Sărbătoarea are origini străvechi, Dragobete fiind un personaj preluat de la daci și transmis din generație în generație. Conform legendelor populare, Dragobete este fiul babei Dochiei, vestitoarea primăverii. Este înfățișat ca un bărbat chipeș și iubăreț care seducea toate fetele care-i […]
Florența, orașul Renașterii din Europa (ghid turistic)
Cum ajungem? Nu există zbor direct Cluj-Napoca – Florența, așa că cea mai bună soluție este avionul până în Bologna (mai multe detalii, aici) și de acolo, trenul până în oraș. Biletul de tren dus-întors este în jur de 20 euro. Puteți să-l cumpărați direct din gară sau online de aici. Noi am preferat să ne […]
Orașul roșu al Europei, Bologna (ghid turistic)
Cum ajungem acolo? Există 3 zboruri directe pe săptămână din Cluj-Napoca spre Bologna, operate de WizzAir. Am vizitat orașul în primăvara lui 2014, iar biletul a fost în jur de 200 de lei. Prețurile au mai crescut de atunci, dar puteți găsi bilete ieftine dacă le vânați din timp. De la aeroport până în oraș, puteți lua Aerobus, […]
Idei pentru un weekend romantic în România
[:ro] Lacul Bâlea Lacul glaciar Bâlea este o comoară ascunsă a munţilor Făgăraş. Și când zic ascunsă, mă refer la poziţia lacului, situat la o altitudine de peste 2000 m, pitit după dealuri şi deluşoare, în vârful faimosului Transfăgărășan. Pe timp de iarnă, accesul rutier este restricţionat, iar singura modalitate de a ajunge la cabana Bâlea este să […]
Rhodos, plajă, soare, voie bună (ghid complet)
În articolul precedent, adică aici, am vorbit despre cum puteți ajunge pe insula Rhodos și ce e de văzut în oraşul Rhodos, capitala insulei. Astăzi vom vorbi despre ce putem face pe toată insula. Faliraki Noi ne-am cazat într-un oraș din apropiere de Rhodos, Faliraki, sau, mai bine spus, un fel de „staţiune a tineretului”. Nu ştiam la […]
În căutarea Colosului din Rhodos. Ghid de vacanță.
Grecia este o combinaţie inedită de situri istorice, sătuce pitoreşti, porturi, plaje cu nisip fin, ape de un turcoaz puternic şi o bucătărie renumită pe tot mapamondul. Este o destinaţie potrivită pentru toţi cei care iubesc căldura, liniştea şi preparatele din bucătăria mediteraneană. Ca să combinăm distracţia şi plajele frumoase cu puţină istorie, am ales să […]
Cracovia, capitala culturală a Poloniei (II)
[:ro] Am vorbit puțin despre istoria Cracoviei și câteva dintre obiectivele turistice aici, dar mai am multe de spus, așa că am pregătit și continuarea. Piața centrală – cea mai mare din Europa Să începem cu piaţa centrală din Cracovia care are o suprafață de 4,000 m2, ceea ce o transformă în cea mai mare […]